El regreso de la biógrafa

Foto familia Kisiliuk

Hace diez años Daniela Rusowsky realizaba -entre otras producciones televisivas y corporativas- biografías audiovisuales dirigidas a familias. Tras una larga estadía en el extranjero que la nutrió de una nueva y enriquecedora experiencia documental, ha regresado a Chile y ha re-lanzado este servicio.

Esta vez a través de Funk Producciones, empresa que creó en Europa y que lleva como marca el apellido de su marido, Stephan Funk, quien también la ha apoyado como editor de muchas de sus realizaciones.

“En una sociedad en constante cambio, llena de una rica multiculturalidad, el conocer el pasado nos ayuda a comprender nuestra identidad y a construir nuestro futuro”, señala al explicar el sentido profundo que puede tener una biografía, y agrega: “Tengo clientes que me han aproximado y me agradecen el haber hecho la biografía para ellos, que aún la ven después de tantos años, junto a las nuevas generaciones. Es muy gratificante que los niños de hoy puedan conocer a sus abuelos o bisabuelos que ya fallecieron gracias a mi trabajo”.

Una video-biografía es el perfecto regalo de los hijos para los padres y de los abuelos para los nietos. Como una cápsula en el tiempo, preserva valiosos testimonios para aquellos que hoy son muy jóvenes para entender o preguntar.

Valores referenciales:

(*) Valores desde $300.000 por entrevistas individuales y desde $1.500.000 por documentales. (No incluye IVA)

(*) Todos los servicios incluyen 2 copias en DVD y versión online protegida con clave secreta.

(*) Servicios es español, inglés y alemán

INTERVIEW AT CHILE GLOBAL

Desde las letras a lo visual, Daniela Rusowsky es una periodista chilena que a lo largo de su carrera y de sus estudios ha debido reinventarse en cada lugar que ha habitado: “viví en Puerto Rico, Jersey y Berlín, donde tuve que combinar la maternidad, la migración y el desarrollo profesional“.

Lo audiovisual mezclado con lo etnográfico fueron intereses que pudo profundizar con elMagíster en Antropología y Desarrollo que realizó en la Universidad de Chile. Lo que, además, la ayudó a perfilarse en esa área “actualmente me dedico al desarrollo de proyectos independientes tanto ambientales como científicos, desde la producción audiovisual y etnográfica, además investigo la antropología culinaria, pues combina el patrimonio biológico y cultural de manera excepcional“.

Su trabajo patrimonial y visual realizado por medio de Natural Heritage, su empresa, es un aporte para nuestra sociedad: “nosotros consideramos que tanto el patrimonio natural como el cultural son clave para desarrollar un proyecto país integral, y en ese proceso deben participar todos los actores de la sociedad, la empresa privada y las organizaciones del Estado“.

Para lograr este vínculo con los diversos actores sociales, el enfoque documental que le ha incorporado a las producciones de marketing ha demostrado que ambos campos pueden cruzarse y retroalimentarse “hay empresas privadas que hacen proyectos muy valiosos, pero no los comunican correctamente y el poder ver esas iniciativas le da un valor agregado único”. Además, con el impulso de las redes sociales, estas se convierten en plataformas perfectas para difundir este tipo de trabajos.

Desarrolló su carrera profesional en Puerto Rico, Jersey (Gran Bretaña) y finalmente en Berlín (Alemania), esta última, ofrece una excelente calidad de vida, buen transporte público, acceso a todo tipo de servicios, además de actividades culturales en distintos idiomas y como Daniela recalca “esta ciudad es mucho más barata que otras ciudades europeas y además es tan multicultural que se generan redes de colaboración interesantes”.

Y si bien Berlín pareciera ser perfecta, lo cierto es que Chile siempre estuvo en sus proyectos  “me gustaría ser un aporte para hacer de Chile un país más amigable con el medio ambiente, más sustentable y comprometido con nuestro patrimonio. Además quiero tener la oportunidad de asesorar empresas o a entidades públicas en esa tarea“.

 

Su vínculo con nuestro país mientras estuvo afuera nunca se perdió. Y nos ejemplifica relatándonos cómo viven los compatriotas allá: “a casi todos los chilenos que conocí el tema de la distancia es complicado, sobre todo por tener a la familia lejos. Algunos extrañan la comida, otros la cultura, la hospitalidad. En Europa la forma de relacionarse es más distante, quizás por eso mi casa siempre fue un centro de reuniones para latinos, donde nunca faltó la música y la comida casera“.

Su amor por Chile hizo que ella fuera parte relevante de la campaña del voto chileno en el exterior: “el voto es un derecho ciudadano y me parece inaceptable que tengamos que pagar ese precio sólo por vivir en otro país. Eso no nos hace menos chilenos, al contrario, somos un increíble capital humano para Chile. La campaña por el voto me unió con gente que jamás he visto en persona, pero a quienes siento muy cercanos“.

Y si bien su marido es extranjero, Chile fue el lugar elegido para vivir este 2014. Y la suerte estuvo de su lado ya que cuando su marido encontró trabajo gracias a la plataformaChileGlobal: “teníamos un proyecto profesional conjunto en Santiago pero cuando vi el llamado a concurso de la UC Temuco, él  postuló y quedó, además…¡Nos conocimos en el sur de Chile! Y de paso nos cuenta cómo ha cambiado su percepción de los chilenos.“Todos me decían que las cosas se hacen por contactos, pero él se ganó este trabajo sólo por sus méritos, y eso habla muy bien del país“.

 

The Galapagos of Sephardic Food

by Daniela Rusowsky

While researching about Sephardic food, I realized that what for many were exotic flavors and foreign cooking techniques; for me was just average home food.  So I started wondering why the Chilean and the Sephardic cuisine are so alike?

I started comparing recipes and doing some research on their origins, to finally be able to put the dots together. I discovered that Chile is like a time machine for Sephardic food, a kind of “Galapagos” of the Andalusian tastes that landed 500 years ago, some to evolve and others to remain intact for centuries.

 

Read more: http://blogs.forward.com/the-jew-and-the-carrot/193127/the-galapagos-of-sephardic-food/?#ixzz2uQt9Vpz9jewandcarrotbanner_0830r3

Funk Productions moves to South America

photoAt Funk Productions we decided it was time to move on and explore new horizons. Although our headquarters will remain in the Channel Islands, our Berlin offices are currently closed. Our new offices will be based in the city of  Temuco, southern Chile, capital of the IX Region and our gateway to discover the region and much more. Fairly well connected to the Chilean capital of Santiago, with several daily buses and seven direct flights per day,  the city is a bridge between urban and rural Chile, and of course to a vast world of breathtaking landscapes, unique cultural heritage and invaluable wildlife.

Each Flavour at “The Jew and the Carrot”

jewandcarrotbanner_0830r3“The Jew & the Carrot” is one of the most popular blogs on Jewish food and contemporary issues. it is a project of Hazon and it is part of the Jewish Forward. We are proud to be collaborating with them. Here is our first post, which describes the journey of the making of of our documentary “Each Flavour is a Journey” and a very special family recipe .

http://blogs.forward.com/the-jew-and-the-carrot/182821/each-flavor-was-a-journey/

“Every Flavour” travels to Moldova & Greece

Our documentary “Every Flavour is a Journey” is on the move. After the summer it will be screened in the Jewish communities of Kishinev & Athens. It will also, finally be shown in Berlin, thanks to the support of the local charity for Spanish speaking women, Mamis en Movimiento, which focus on migration topics. There is also interest from Riga, Prague, Budapest and some attractive venues from overseas. More details soon!

Discovering Future Scenarios

Yarnton Manor, Oxford

Las weekend was not an ordinary weekend. We took part of an incredible training experience, which opened the door to a new way of facing the future, by being prepared to different plausible scenarios. The activity took place at Yarnton Manor, in the premises of the Centre of Jewish Studies of Oxford University, just outside this inspiring  and ancient city. The seminar was organised by the JDC International Centre for Community Development and  the European Centre for Jewish Leadership (Leatid), in collaboration with JUNCTION and the Buncher Community Leadership Program. The Future Scenarios  is a methodology developed  by several decades by the oil company Shell, and is currently being adopted by the private and public sector as a powerful tool to improve their long term vision and as a team building strategy.

NEW!! Online mentoring for entrepreneurs

Funk Productions is offering a new service of online mentoring for entrepreneurs. This modality is ideal for those who have little time and want to take advantage of the technology available, as you just need a Skype account. You can get advice for creating a new business or improving your current one, and spend as little time as one hour a week. The mentoring can go from an intensive crashing course on corporate image and branding, to a very specific guidance tailored to your own needs. In our experience, this modality improves the concentration of the students and does not affect the direct communication.

If you didn’t make it for one of our training courses or want to continue shaping your business project, contact us at daniela@natureheritage.org or phone us to +49 (0) 30 91700150

Training for entrepreneurs

388402_277183925663193_1833912978_nOur latest course in branding, leadership & entrepreneurship, was once again a big success. Thanks to the support to MaMis en Movimiento e.V. and the Chilean Embassy, we provided training to a group of 12 participants, who were very active and motivated. The aim of the course was to provide information and a workshop, to develop business skills to build up a business idea of to improve their current one. The course was in Spanish, but Funk Productions can also provide this group training or private mentoring in English. Inscriptions on request.